_edited.jpg)
Kameralne domki w górach. Bez presji. Bez ukrytych kosztów.
Een plaats waarvriendelijke honden
zij rennenzonder riem...
en de eigenaar wordt verfrist wakker
Als je dat al bentmoe en gefrustreerd,
lang en moeizaam zoekenaccommodatie
waarmet je hondje zult je geweldig voelen
weet dat er een bepaalde GEWELDIGE PLAATS is
je zou moeten weten over...
Hey! Mijn naam is Paulina, ik ben een dierenvriend en een vrolijk persoon met wie ik
alles kan geregeld worden.
De eigenaar van twee vrouwtjes: Achai en Megi, mama en vrouw (willekeurige volgorde ;)
Van jongs af aan zijn dieren mijn inspiratie geweest. Ik herinner me dat ik mijn kat in een poppenwagen droeg ;)
Ik redde wilde muizen, ringslangen, vogels en alles wat ik kon...
Ik bracht steeds meer nieuwe overlevenden mee naar huis.
Jarenlang werkte ik bij Arden Grange, waar ik meer dan 80 honden onder mijn hoede had, ik trainde ze met positieve methoden
en ik zorgde voor zegeweldig voelen.
Ik ben de oprichter en voorzitter van de stichting "Brave Serca", die door hun training dakloosheid van honden terugdringt
en verspreiding van sport waarbij gebruik wordt gemaakt van het potentieel van dieren in Polen.
Dakloze dieren helpen is mijn levensmissie.
Jarenlang dieren leren kennen, hun gedrag, liefde, angsten,
en bovenalLUISTERENverwachtingen van hun eigenaren,
Ik heb samen met mijn man een plek gecreëerdbuitengewoon vriendelijkbeidemens evenals de zijnemetgezel op 4 poten.
ZO WERD DE ILLUSTRATIE VASTGESTELD
De locatie is niet toevallig, het Stołowe Mountains National Park is een van de weinige Nationale Parken in Polen,
waar kan je vrij bewegen aan de lijn met uw huisdier.
Adembenemende uitzichtenje hebt binnen handbereik of poten.
Helaas zul je in de Tafelbergen niet de meest interessante plaatsen en fenomenen zien die diep in je hart,
als onvergetelijk, zullen ze met je terugkeren naar de valleien -tenzij je weet waar en wanneer je heen moet van de mensen van hier.
Daarom hebben wij speciaal voor onze gasten (met hulp van lokale enthousiastelingen)
Internetreisplanner (WWW.SZCZELINIECWIELKI.PL) - première op 1 februari 2023
diestap voor stapzal je rechtdoor leidendoor de stoel en naar de stoelTsjechische en Poolse Tafelbergen.
Je zult opvattingen zien die maar weinig mensen kennen, die je zult ervarenzonsopgangen en zonsondergangenvan de beste locaties,
en 's nachts nemen we je op afstand mee naar plaatsen waar je de ECHTE zult bewonderenMelkweg!
Każda chatka w Sielankownii ma ten sam układ i takie samo wyposażenie — dzięki temu dokładnie wiesz, czego się spodziewać. Chatka przeznaczona jest maksymalnie dla 4 osób Układ: Salon z aneksem kuchennym Znajduje się tu rozkładany narożnik z pościelą — miejsce do spania dla dwóch osób. Oddzielna sypialnia Dwa pojedyncze łóżka, które można połączyć w jedno duże (king size) — w zależności od tego, jak wolisz spać. Łazienka z prysznicem Prosta, funkcjonalna, wyposażona w ręczniki i kosmetyki. Układ jest tak zaplanowany, że każdy ma swoją przestrzeń, a jednocześnie jest blisko. Zadaszony taras Każda chatka ma własny taras z drewnianymi meblami. To miejsce na poranną kawę, posiłek na zewnątrz albo spokojne siedzenie po dniu w górach. Przy każdej chatce znajduje się osobny grill, dostępny do użytku gości.
Układ chatki i miejsca do spania
Kuchnia i codzienne gotowanie
W każdej chatce znajduje się aneks kuchenny, przygotowany do normalnego, spokojnego gotowania — bez improwizowania i bez braków. Kuchnia jest wyposażona w: - wszystkie podstawowe przybory kuchenne - pełen zestaw przypraw - naczynia i garnki potrzebne do codziennych posiłków Na miejscu czeka również wolnowar. To proste rozwiązanie, które bardzo ułatwia dzień w górach: rano możesz nastawić posiłek, a po powrocie ze spaceru lub wycieczki czeka na Ciebie gotowe, ciepłe danie. Dla chętnych przygotowaliśmy też kilka sprawdzonych przepisów, które dobrze sprawdzają się w wolnowarze — bez pośpiechu i bez kombinowania. Gotowanie w Sielankownii nie jest obowiązkiem ani atrakcją. Ma być wsparciem, żeby po dniu na zewnątrz niczego już nie organizować.
Komfort przez cały rok
Chatki w Sielankownii są przygotowane tak, żeby dobrze było tu niezależnie od pory roku — bez kombinowania i bez dostosowywania się do pogody. Każda chatka jest: - ogrzewana i klimatyzowana - z możliwością samodzielnego ustawienia temperatury Dzięki temu: -zimą jest ciepło i stabilnie -latem wewnątrz panuje przyjemny chłód -nie trzeba niczego „dogrzewać” ani pilnować Wracasz z zewnątrz i po prostu wchodzisz do miejsca, w którym jest tak, jak trzeba. Na terenie Sielankownii znajduje się miejsce na ognisko. Drewno jest dostępne bezpłatnie dla gości. Ognisko traktujemy jako spokojną formę spędzania czasu — z poszanowaniem ciszy i innych gości.
Cisza i poczucie bezpieczeństwa
Sielankownia jest miejscem kameralnym i zamkniętym — na teren obiektu nie mają dostępu osoby postronne. Wejście prowadzi przez furtkę na kod, a wjazd autem przez bramę otwieraną pilotem, który otrzymuje każdy gość. Teren jest monitorowany, a bezpłatny parking znajduje się na miejscu, w obrębie obiektu. To rozwiązania są po to, żeby można było odpuścić czujność i skupić się na odpoczynku.
Przyjazd, zameldowanie i kontakt
W Sielankownii zameldowanie odbywa się samodzielnie — bez umawiania się i bez czekania. W dniu przyjazdu, o godzinie 6:00 rano, otrzymasz od nas wiadomość z kompletem informacji: - kodem do furtki - kodem do domku - pilotem do bramy (na breloku), który czeka na miejscu Godziny: -zameldowanie: od 15:00 -wymeldowanie: do 11:00 Rozwiązaliśmy to w ten sposób, żebyś mógł/mogła przyjechać w swoim tempie, bez pośpiechu i bez presji. Obecność gospodarza Na co dzień nie jesteśmy stale na miejscu — to celowe, żeby zapewnić gościom prywatność i ciszę. Jeśli jednak pojawi się potrzeba lub pytanie, jesteśmy pod telefonem i w razie potrzeby możemy podjechać i pomóc. Internet Na terenie Sielankownii dostępne jest stabilne Wi-Fi. Nie pobieramy opłat za pobyt psów. Psy są u nas pełnoprawnymi gośćmi, nie „dodatkiem do rezerwacji”. Dla dzieci przygotowaliśmy autorski plan zabaw.
Jak wygląda chatka
Okolica, w której jesteśmy
Sielankownia leży w miejscu, z którego do natury po prostu się wychodzi.
Bez dojazdów, bez planowania i bez pośpiechu.
Blisko stąd zarówno do spacerów, jak i dłuższych tras w Górach Stołowych.
To okolica dobra do chodzenia, bycia w ruchu i bycia w ciszy —
także z psem, który jest częścią dnia, a nie dodatkiem do wyjazdu.
Nie trzeba „zwiedzać”.
Wystarczy wyjść.
Poniżej kilka widoków z najbliższej okolicy
Kilka słów od gości
Dlaczego powstała Sielankownia
Sielankownia powstała z potrzeby stworzenia miejsca,
w którym można zwolnić i być naprawdę obecnym —
bez presji, bez hałasu i bez ciągłego „trzeba”.
Zależało nam na przestrzeni, która jest przemyślana, spokojna
i dobra zarówno dla ludzi, jak i dla psów.
To nie jest obiekt masowy.
To miejsce stworzone z myślą o relacji, ciszy i prostocie —
i dokładnie w tym duchu jest prowadzone.
Kontakt i rezerwacja
Jeśli wszystko jest dla Ciebie jasne, możesz poniżej sprawdzić dostępność
i samodzielnie zarezerwować pobyt.
Jeśli wolisz zapytać lub upewnić się w jakiejś kwestii, jesteśmy do dyspozycji.
E-mail: sielankownia@gmail.com
Telefon: +48 505 635 892
WhatsApp: jeśli wolisz krótką wiadomość, możesz napisać do nas również przez WhatsApp.
Poniżej znajduje się zawsze aktualny kalendarz z możliwością samodzielnej rezerwacji.