_edited.jpg)
Kameralne domki w górach. Bez presji. Bez ukrytych kosztów.
A place wherefriendly dogs
they runwithout leash...
and the owner wakes up refreshed
If you are alreadytired and frustrated,
long and arduous searchaccommodation
wherewith your dogyou will feel great
know that there is a certain AMAZING PLACE
you should know about...
Hey! My name is Paulina, I am an animal lover and a cheerful person with whom I
everything can be arranged.
The owner of two females: Achai and Megi, Mom and Wife (random order ;)
From an early age, animals have been my inspiration. I remember when I carried my cat in a doll's pram ;)
I saved wild mice, grass snakes, birds and everything I could...
I was bringing home more and more New Survivors.
For many years I worked at Arden Grange where I had over 80 dogs under my care, I trained them with positive methods
and I cared for themfeeling great.
I am the founder and president of the "Brave Serca" foundation, which reduces the homelessness of dogs through their training
and dissemination of sport using the potential of animals in Poland.
Helping homeless animals is my life mission.
For many years of getting to know animals, their behavior, love, fears,
and above allLISTENINGexpectations of their owners,
I created, together with my husband, a placeexceptionally friendlybothhuman as well as hiscompanion on 4 legs.
THIS IS HOW THE ILLUSTRATION WAS ESTABLISHED
The location is not accidental, the Stołowe Mountains National Park is one of the few National Parks in Poland,
where can you move freely on a leash with your pet.
Breathtaking viewsyou have at your fingertips or paws.
Unfortunately, being in the Table Mountains you will not see the most interesting places and phenomena that deep in your heart,
as unforgettable, they will return with you to the valleys -unless you know where and when to go from the People of Here.
That is why, especially for our guests, we have developed (with the help of local enthusiasts)
Internet Trip Planner (WWW.SZCZELINIECWIELKI.PL) - premiere on February 1, 2023
whichstep by stepwill lead you straightthrough the seat and to the seatCzech and Polish Table Mountains.
You will see views that few people know about, you will experiencesunrises and sunsetsfrom the best locations,
and at night we will remotely take you to places where you will admire the REAL Milky Way!
Każda chatka w Sielankownii ma ten sam układ i takie samo wyposażenie — dzięki temu dokładnie wiesz, czego się spodziewać. Chatka przeznaczona jest maksymalnie dla 4 osób Układ: Salon z aneksem kuchennym Znajduje się tu rozkładany narożnik z pościelą — miejsce do spania dla dwóch osób. Oddzielna sypialnia Dwa pojedyncze łóżka, które można połączyć w jedno duże (king size) — w zależności od tego, jak wolisz spać. Łazienka z prysznicem Prosta, funkcjonalna, wyposażona w ręczniki i kosmetyki. Układ jest tak zaplanowany, że każdy ma swoją przestrzeń, a jednocześnie jest blisko. Zadaszony taras Każda chatka ma własny taras z drewnianymi meblami. To miejsce na poranną kawę, posiłek na zewnątrz albo spokojne siedzenie po dniu w górach. Przy każdej chatce znajduje się osobny grill, dostępny do użytku gości.
Układ chatki i miejsca do spania
Kuchnia i codzienne gotowanie
W każdej chatce znajduje się aneks kuchenny, przygotowany do normalnego, spokojnego gotowania — bez improwizowania i bez braków. Kuchnia jest wyposażona w: - wszystkie podstawowe przybory kuchenne - pełen zestaw przypraw - naczynia i garnki potrzebne do codziennych posiłków Na miejscu czeka również wolnowar. To proste rozwiązanie, które bardzo ułatwia dzień w górach: rano możesz nastawić posiłek, a po powrocie ze spaceru lub wycieczki czeka na Ciebie gotowe, ciepłe danie. Dla chętnych przygotowaliśmy też kilka sprawdzonych przepisów, które dobrze sprawdzają się w wolnowarze — bez pośpiechu i bez kombinowania. Gotowanie w Sielankownii nie jest obowiązkiem ani atrakcją. Ma być wsparciem, żeby po dniu na zewnątrz niczego już nie organizować.
Komfort przez cały rok
Chatki w Sielankownii są przygotowane tak, żeby dobrze było tu niezależnie od pory roku — bez kombinowania i bez dostosowywania się do pogody. Każda chatka jest: - ogrzewana i klimatyzowana - z możliwością samodzielnego ustawienia temperatury Dzięki temu: -zimą jest ciepło i stabilnie -latem wewnątrz panuje przyjemny chłód -nie trzeba niczego „dogrzewać” ani pilnować Wracasz z zewnątrz i po prostu wchodzisz do miejsca, w którym jest tak, jak trzeba. Na terenie Sielankownii znajduje się miejsce na ognisko. Drewno jest dostępne bezpłatnie dla gości. Ognisko traktujemy jako spokojną formę spędzania czasu — z poszanowaniem ciszy i innych gości.
Cisza i poczucie bezpieczeństwa
Sielankownia jest miejscem kameralnym i zamkniętym — na teren obiektu nie mają dostępu osoby postronne. Wejście prowadzi przez furtkę na kod, a wjazd autem przez bramę otwieraną pilotem, który otrzymuje każdy gość. Teren jest monitorowany, a bezpłatny parking znajduje się na miejscu, w obrębie obiektu. To rozwiązania są po to, żeby można było odpuścić czujność i skupić się na odpoczynku.
Przyjazd, zameldowanie i kontakt
W Sielankownii zameldowanie odbywa się samodzielnie — bez umawiania się i bez czekania. W dniu przyjazdu, o godzinie 6:00 rano, otrzymasz od nas wiadomość z kompletem informacji: - kodem do furtki - kodem do domku - pilotem do bramy (na breloku), który czeka na miejscu Godziny: -zameldowanie: od 15:00 -wymeldowanie: do 11:00 Rozwiązaliśmy to w ten sposób, żebyś mógł/mogła przyjechać w swoim tempie, bez pośpiechu i bez presji. Obecność gospodarza Na co dzień nie jesteśmy stale na miejscu — to celowe, żeby zapewnić gościom prywatność i ciszę. Jeśli jednak pojawi się potrzeba lub pytanie, jesteśmy pod telefonem i w razie potrzeby możemy podjechać i pomóc. Internet Na terenie Sielankownii dostępne jest stabilne Wi-Fi. Nie pobieramy opłat za pobyt psów. Psy są u nas pełnoprawnymi gośćmi, nie „dodatkiem do rezerwacji”. Dla dzieci przygotowaliśmy autorski plan zabaw.
Jak wygląda chatka
Okolica, w której jesteśmy
Sielankownia leży w miejscu, z którego do natury po prostu się wychodzi.
Bez dojazdów, bez planowania i bez pośpiechu.
Blisko stąd zarówno do spacerów, jak i dłuższych tras w Górach Stołowych.
To okolica dobra do chodzenia, bycia w ruchu i bycia w ciszy —
także z psem, który jest częścią dnia, a nie dodatkiem do wyjazdu.
Nie trzeba „zwiedzać”.
Wystarczy wyjść.
Poniżej kilka widoków z najbliższej okolicy
Kilka słów od gości
Dlaczego powstała Sielankownia
Sielankownia powstała z potrzeby stworzenia miejsca,
w którym można zwolnić i być naprawdę obecnym —
bez presji, bez hałasu i bez ciągłego „trzeba”.
Zależało nam na przestrzeni, która jest przemyślana, spokojna
i dobra zarówno dla ludzi, jak i dla psów.
To nie jest obiekt masowy.
To miejsce stworzone z myślą o relacji, ciszy i prostocie —
i dokładnie w tym duchu jest prowadzone.
Kontakt i rezerwacja
Jeśli wszystko jest dla Ciebie jasne, możesz poniżej sprawdzić dostępność
i samodzielnie zarezerwować pobyt.
Jeśli wolisz zapytać lub upewnić się w jakiejś kwestii, jesteśmy do dyspozycji.
E-mail: sielankownia@gmail.com
Telefon: +48 505 635 892
WhatsApp: jeśli wolisz krótką wiadomość, możesz napisać do nas również przez WhatsApp.
Poniżej znajduje się zawsze aktualny kalendarz z możliwością samodzielnej rezerwacji.